-
1 сепаратор пара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сепаратор пара
-
2 сепаратор пара
-
3 сепаратор-пароперегреватель пара
Макаров: СППУниверсальный англо-русский словарь > сепаратор-пароперегреватель пара
-
4 steam separator
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam separator
-
5 separator
сепаратор; влагоотделитель; сепаратор влаги; сепаратор пара; пароотделитель; центрифуга; разделитель; перегородка; отделитель; сито; прокладка -
6 steam purifier
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam purifier
-
7 dry separator
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dry separator
-
8 steam separator and reheater
сепаратор пара и промежуточный пароперегреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam separator and reheater
-
9 baffle steam purifier
сепаратор пара с отбойными щитками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > baffle steam purifier
-
10 medium pressure steam separator
English-Russian dictionary oil project > medium pressure steam separator
-
11 SSR
- ядерный реактор со сдвигом спектра нейтронов
- ядерный реактор с отдельным пароперегревателем
- экспертиза пригодности площадки для АЭС
- сепаратор-промежуточный пароперегреватель
- сепаратор пара и промежуточный пароперегреватель
- сброс давления во втором контуре ядерного реактора
- реле резервного питания
- регулятор уплотнительного пара
- полупроводниковое реле
- подсинхронный резонанс
- отчёт о пригодности площадки для АЭС
- отчёт о безопасности АЭС
- нормативы (на выбросы) по отраслям промышленности
нормативы (на выбросы) по отраслям промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт о безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт о пригодности площадки для АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подсинхронный резонанс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
полупроводниковое реле
Статическое электрическое реле, работа которого основана на использовании полупроводниковых приборов
[ ГОСТ 16022-83]EN
solid-state relay
electrical relay in which the intended response is produced by electronic, magnetic, optical or other components without mechanical motion
[IEV number 444-01-06]
[IEC 62314, ed. 1.0 (2006-05)]FR
relais statique, m
relais électrique dans lequel la réponse prévue est produite par des composants électroniques, magnétiques, optiques ou autres, sans déplacement mécanique
[IEV number 444-01-06]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
регулятор уплотнительного пара
(турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реле резервного питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сброс давления во втором контуре ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сепаратор пара и промежуточный пароперегреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сепаратор-промежуточный пароперегреватель
СПП
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
экспертиза пригодности площадки для АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ядерный реактор с отдельным пароперегревателем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ядерный реактор со сдвигом спектра нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SSR
-
12 external steam separator
внешний сепаратор пара; внекорпусной сепаратор пара; вынесенный паросепараторEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > external steam separator
-
13 moisture separator
влагоотделитель; сепаратор влаги; сепаратор пара; межтурбинный паросепаратор; пароотделительEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > moisture separator
-
14 steam purifier
осушитель пара; пароосушитель; сепаратор пара; вторичные сепарацнонные устройстваEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > steam purifier
-
15 steam separator
1) Морской термин: паровой сепаратор3) Холодильная техника: отделитель водяного пара4) Нефтепромысловый: пароотделитель5) Отопление: водоотделитель -
16 secondary separator
осушитель пара; пароосушитель; сепаратор пара; вторичные сепарационные устройстваEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > secondary separator
-
17 swirl vane moisture separator
осушитель пара; пароосушитель; сепаратор пара; вторичные сепарационные устройстваEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > swirl vane moisture separator
-
18 water separator
влагоотделитель; сепаратор влаги; сепаратор пара; межтурбинный паросепаратор; пароотделительEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > water separator
-
19 axial flow type steam separator
English-Russian dictionary on nuclear energy > axial flow type steam separator
-
20 centrifugal steam separator
English-Russian dictionary on nuclear energy > centrifugal steam separator
См. также в других словарях:
сепаратор пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam purifierdry separator … Справочник технического переводчика
сепаратор пара и промежуточный пароперегреватель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam separator and reheaterSSR … Справочник технического переводчика
сепаратор пара с отбойными щитками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN baffle steam purifier … Справочник технического переводчика
механический первичный сепаратор (пара) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical primary separator … Справочник технического переводчика
полнопроходный тангенциальный сепаратор пара — (топки котла с циркулирующим кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in line tangential steam separator … Справочник технического переводчика
сепаратор аквидистиллятора — сепаратор Ндп. отбойник каплеотбойник уловитель брызгоуловитель отражательный экран Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для сепарации воды от пара. [ГОСТ 20887 75] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Сепаратор — устройство осушения пара, необходимое для обеспечения высокого качества пара в парогенераторах с организованной или неорганизованной циркуляцией, которое ограничивает вынос капель влаги в пар и понижает содержание примесей в уносимой влаге.… … Термины атомной энергетики
сепаратор-перегреватель пара — СПП — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы СПП EN moisture separator reheaterMSR … Справочник технического переводчика
сепаратор непрерывной продувки стационарного котла — Сепаратор для отделения пара от потока воды, сбрасываемой при непрерывной продувке стационарного котла. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN continuous blowdown separator DE Abscheider mit Dauerabschlämmung FR séparateur de la purge … Справочник технического переводчика
сепаратор периодической продувки стационарного котла — Сепаратор для отделения пара от потока воды, сбрасываемой при периодических продувках стационарного котла. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN intermittent blowdown separator DE Abscheider mit stoßweiser Abschlämmung FR séparateur… … Справочник технического переводчика
СЕПАРАТОР — (Separator) аппарат, установленный на паровой магистрали и служащий для отделения от пара увлеченной им воды. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь